Peticio: Salvem l'ensenyament public d'idiomes

Aquest titular va aparèixer al País fa uns dies "Los profesores de las escuelas de idiomas podrán dar clases en institutos" i les respostes no s'han fet esperar.

 

Des de l'EOICAT:

Atenció: S'està estudiant un nou "Real Decreto" pel qual els professors EOI podran donar classe a secundària.

Segons el "Proyecto de real decreto por el que se modifica el Real Decreto 1834/2008, de 8 de noviembre, por el que se definen las condiciones de formación para el ejercicio de la docencia en la educación secundaria obligatoria, el bachillerato, la formación profesional y las enseñanzas de régimen especial y se establecen las especialidades de los cuerpos docentes de enseñanza secundaria" els professors EOI poden ser requerits per impartir classes a ESO, batxillerat i/o Formació Professional.

EOICAT i les associacions de professors d'EOI de l'estat estem en contra d'aquest projecte de decret i us informem que ens hem posat amb contacte amb el representants del Consejo Escolar del Estado per tal que emetin un dictamen DESFAVORABLE  a aquest projecte de reial decret.

 

Des de l'APEOI de Asturias han creat una petició

 "Salvemos la enseñanza pública de idiomas" . 

Si voleu col·laborar amb una firma,

 cliqueu sobre la imatge.

recurs útil: L'ARBRE À IMAGES

Segurament feu servir moltes imatges/fotos durant el curs. Aquí teniu "L'arbre à images" Es tracta d'una web francesa que en proposa un munt. També us pot servir pels altres idiomes.

Ara que  ha arribat el bon temps i ja s'acosten les vacances, aquí teniu unes imatges tretes d'aquesta web per anar fent boca.

I vosaltres, ja sabeu on anireu?

recurs útil: AUDIOLINGUA

Molts alumnes troben difícil la comprensió oral. Estan acostumats a l'accent del professor, als vídeos i àudios fets a classe però si sortim d'aquí s'atabalen. Una bona manera de què practiquin és amb  AUDDIOLINGUA.

Aquí teniu l'explicació donada a la  pàgina web.

• Audio-Lingua, què és? Una base de dades col·laborativa de fitxers àudio autèntics,  gravats per   locutors nadius, lliures de drets per una utilització pedagògica o personal.
• Fitxers audio ? Curts, d’una durada màxima de dos minuts  , sobre diferents aspectes…
• Col·laboratiu?.Totes les persones interessades poden contribuir a fer viure la web afegint fitxers de gravacions personals .
• Autèntic ? Només les intervencions de locutors nadius es guarden les interventions de locuteurs natifs     ( anglès, alemany, espanyol, francès, italià, portuguès, rus) .Tots els accents són benvinguts.
• Objectiu? Facilitar l’entrenament  a la comprensió auditiva  de tots aquells que tenen ganes  de millorar aquesta competència.

Coneixeu alguna altra manera perquè els alumnes puguin practicar la comprensió oral amb nadius online?

Feliç Sant Jordi

FELIÇ SANT JORDI A TOTHOM! 

Per Sant Jordi una rosa i ....

un llibre, no? 

Doncs podeu recomanar als vostres alumnes que es descarreguin l'aplicació gratuita iBook  on trobaran un munt de llibres gratuits ( i pagant) dels idiomes que estudien. 

Aquí teniu una imatge de la meva biblioteca d'iBook amb alguns llibres gratuits que m'he descarregat.

I amb aquesta imatge podeu veure un exemple de com es poden llegir els llibres amb iBook.

Ja us han regalat el llibre i/o la rosa? 

Que tingueu una bona diada.

Guia Moodle per al professorat

Fa uns dies va venir a l'EOI Girona, Daniel Cassany, del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge, a fer la xerrada  " Escriure i llegir a l'EOI: idees per desenvolupar-ho" . Va tractar temes molt interessants, però el que m'agradaria destacar, sobretot , perquè va lligat a les noves tecnologies, és que hem d'analitzar el tipus d'alumnat que tenim.. Segons Marc Prensky  ,actualement hem de distingir  entre els nadius digitals , és a dir,  els que han nascut amb Internet i un ordinador sota el braç, i els immigrants digitals, on ens hauríem d'incloure la major part de nosaltres .

 Què passa doncs a les nostres aules?

A les EOI , hi ha gent de totes les edats i això fa que, en aquest sentit, la cosa sigui una mica més complicada per nosaltres ja que es barregen nadius i immigrants digitals.

Què hem de fer?

Doncs senzillament adaptar els nostres materials a aquests dos tipus d'alumnat, perquè tant els nadius com els immigrants tinguin les mateixes possibilitats.

Durant la xerrada , Daniel Cassany ens va parlar, entre altres coses, del Moodle i de quin ús en podem fer. 

• Volem aquesta plataforma simplement per penjar les fotocòpies de la classe ? 
• Volem utilitzar-la com un complement a la nostra aula real?
•  Volem que l'aula virtual i la real siguin independents?, etc...

Ens va parlar de Joyce Seitzinger que ha fet una Guia Moodle per al professorat i que ens pot ser útil per saber com volem fer servir el Moodle. 

(podeu clicar sobre la imatge per fer-la més gran i en anglès)

i vosaltes, quin ús feu del Moodle?

treballar amb: SPEAKINGIMAGE

SPEAKING IMAGE ens permet usar una imatge i associar-hi vídeos, enllaços externs i text. El funcionament és molt senzill:

•Trieu una imatge d’Internet o vostra

•Un cop carregada la imatge podeu afegir-hi text, links a vídeos, a pàgines web…

•Podeu compartir-ho amb els vostres alumnes ja que es genera com sempre un “embed” o link o si preferiu ho podeu posar al vostre Moodle o blog.

Us explico una mica el que he fet. He triat una imatge d'un tipus d'allotjament anomenat "pavillon". He posat un link a la definició de "pavillon" de Wikipedia. A més , hi he associat un vídeo (CO) i un text d'un enllaç a una pàgina web (CE). D'aquesta manera, els meus alumnes, si consulten aquesta imatge poden practicar diferents competències.

Aquí sota teniu l'exemple tal i com el veuen els meus alumnes. Us passo també el link (allà ho veureu millor)

Què us sembla? Aquest recurs pot tenir moltes aplicacions. 

Totes les idees són benvingudes.

recurs útil:http: DOODLE

Segurament molt sovint heu de planificar esdeveniments en els quals han d'assistir diferents persones (reunions, conferències, SUC,etc...) doncs DOODLE us ajudarà a fer-ho.

Aquí teniu unes imatges que us ensenyen els passos a seguir:

Rebreu directament al vostre correu electrònic dos enllaços:

- un per compartir amb els assistents a l'esdeveniment

       per exemple: http://www.doodle.com/d48uirug5efi4yfx

- un per editar l'esdeveniment .Per fer modificacions, eliminar,etc... Aquest enllaç no l'heu de compartir amb ningú, d'aquesta manera només el podreu modificar vosaltres.

Aquest recurs és gratuït i no cal registrar-se. 

 Apa , doncs, a planificar els propers esdeveniments!!!!

       

recurs útil: TYPEA4

Molt sovint hem de penjar cartells per l'escola anunciant alguna activitat: conferències, tallers, canvis d'aula, etc...Amb  TypeA4 en podrem crear de forma molt senzilla i gratuïta. A més no cal que us registreu.

Escriviu el text i seleccioneu el tipus de font, el color, el fons. Un cop finalitzat el procés, podeu imprimir-lo directament o descarregar-lo.

Gràcies Sílvia per compartir el recurs.

Recurs útil: POLYVORE

Si feu PRIMER i treballeu el tema de la roba , POLYVORE us anirà molt bé. Aquest lloc web permet crear conjunts de roba, des de les sabates a la part de dalt, accesoris,etc... Només cal que us registreu. És gratuït i molt senzill d'utilitzar, com sempre.

Aquí teniu un exemple d'activitat que es pot fer amb POLYVORE:

recurs útil per Mac: TURBO COLLAGE

Segurament la major part de vosaltres treballeu amb el sistema operatiu Windows, tant a l'escola com a casa però cada vegada som més els que fem servir els Mac. Si és el vostre cas, us anirà molt bé TurboCollage ja que us permet fer collages de forma molt ràpida. Podeu fer servir aquest programa  des de l'ordinador , l'Iphone, l'Ipod i l'Ipad. Només cal que us descarregueu l'aplicació (és gratuïta).

És molt fàcil d'utilitzar:

Vaig preparar una activitat a classe per treballar les expressions associades als animals utilitzant TurboCollage.

Aquí en teniu el resultat.

Bon Nadal

recurs útil: FOTOPEDIA

Segurament ja esteu preparant els exàmens i , si feu de 1r a 3r, necessitareu buscar imatges per l'examen oral. Molt sovint busco fotografies a través Google Imatges però m'agrada més cercar-les amb FOTOPEDIA. Coneixeu Wikipedia, no? doncs, FOTOPEDIA és també una enciclopedia però en aquest cas fotogràfica. Les fotografies estan organitzades de forma temàtica i són de molt bona qualitat. Si us animeu, us podeu registrar, pujar les vostres pròpies fotografies i votar les que més us agradin.

Només cal que poseu a "search" el que necessiteu (millor en anglès):

 

Aquí teniu alguns exemples de Nadal que he buscat. Després he fet un muntatge amb el Powerpoint i aquí teniu el resultat per anar fent boca, que ja no falta tant:

 

Us agrada la idea? Coneixeu altres pàgines per trobar imatges?

recurs útil: videotutorial HOTPOTATOES & MOODLE

Hola companys, he rebut un correu que m'ha semblat molt interessant de part de Visi Alaminos, directora de l'EOI d'Osona. Es tracta d'una sèrie de videotutorials per incloure activitats Hot Potatoes en el Moodle que ella mateixa ha creat i que vol compartir amb tots nosaltres. 

He pensat que estaria bé parlar-ne en el blog ja que la major part fem servir el Moodle, vídeos i qüestionaris . Per tant , aquests vídeotutorials ens seran molt útils .

Pels professors d'anglès també és interessant la web que ha creat, amb un munt de recursos, activitats i jocs.

Moltes gràcies Visi per compartir el material.

recurs útil: DAFONT

Si voleu utilitzar un tipus de lletra diferent a les típiques que es troben al Word, Powerpoint, etc... aquí teniu DAFONT una pàgina que n'ofereix un munt.

Un cop tingueu la que us agrada, heu de seguir les següents instruccions:

Com podeu comprovar en la imatge, he fet servir diferents tipus de font.

Espero que us agradi.

recurs útil: AUDIOGRABBER

Suposo que sovint feu servir el CD a classe per fer alguna comprensió oral. No sé si us passa que entre el pendrive o disc dur extern , el ratolí, més els llibres, les fotocòpies etc... tinc la taula del professor envaïda i només em falta posar un CD! Esperar que es carregui, trobar la pista,etc... buf, quin estrés !!!! 

Fa temps que vaig decidir que ja no utilitzaria el CD a l'aula. Gràcies a AUDIOGRABBER, passo totes les pistes del CD a mp3 i les guardo en una carpeta al meu disc dur. 

 Aquí teniu una imatge amb el procés que s'ha de seguir, un cop ja tingueu instal·lat el programa.:

Ja no haig d'estar patint i a més em permet anar agafant les pistes que m'interessen i organitzar-les en els fitxers del curs.

Perquè entengueu el que vull dir :

A més, totes les pistes que s'hagin convertit en mp3, les podeu posar també al vostre Moodle.

És un recurs molt útil i com sempre és gratuït.

Teniu alguna altra manera de fer-ho?

recurs útil: RANDOM PICKER NAME

Segurament aquests dies esteu fent l'elecció de delegats . Pot ser que tingueu alumnes que es presenten voluntàriament però si no és així RANDOM NAME PICKER us resoldrà el problema.

He fet un llistat amb totes les EOIs de Catalunya perquè veieu com funciona. No oblideu connectar el so.

Aquest recurs no només us pot servir per triar el delegat sinó també pot ser útil per fer una activitat joc per repassar el vocabulari o algun punt gramatical.

És molt útil, gratuit i a més als alumnes els fa molta gràcia.

Coneixeu altres maneres de fer un sorteig?

recurs útil: DOWNLOADHELPER

Suposo que habitualment utilitzeu documents video/audio autèntics que es troben a Internet. Una manera senzilla d'accedir-hi és, simplement, connectant-se a Internet i entrant a l'adreça que ens interessa.Però això pot comportar diferents problemes: 

- i si no funciona Internet? 

- i si al cap d'un temps el link queda inactiu? 

Tota la feina de preparació, des de la transcripció fins a les diferents activitats relacionades amb el reportatge no ens serviria de res. 

Una manera per evitar això és fent servir DOWNLOADHELPER.Es tracta d'un complement de Mozilla Firefox ( per tant no us serveix ni per IE,Google Chrome,Safari) que és gratuit i realment molt útil. 

Un cop el tingueu instal·lat, us apareixerà aquesta icona  a la barra de navegació del Firefox i cada vegada que accediu a alguna pàgina on hi hagi un vídeo s'activarà.

D'aquesta manera podreu descarregar tots els vídeos que vulgueu i preparar les diferents activitats amb la tranquil·litat de saber que hi podreu accedir sempre.

Un consell: si voleu compartir els vídeos al Moodle/blog, us recomano que ho continueu fent a través del link, així no ocupeu tanta memòria. Descarregar-se el vídeo és més per les vostres classes.

Coneixeu altres maneres de descarregar vídeos de forma senzilla?

recurs útil: MY BANNER MAKER

Suposo que en aquests moments esteu ben enfeinats amb reunions, programacions, preparació classes,etc... però si teniu un curs Moodle i voleu afegir un banner us proposo My banner maker. Aquesta web és molt senzilla d'utilitzar. Només cal que trieu una imatge que us agradi, podeu afegir-hi un títol, canviar el color, la mida i el tipus de lletra i ja està. I com sempre és gratuït. Us descarregueu la vostra creació com a imatge jpeg i l'afegiu al vostre Moodle.

Us ensenyo el que he fet pel meu primer dossier:

 

I així és com queda en el meu curs Moodle:

Us animeu? 

M'agradaria molt veure les vostres creacions !

treballar amb TUBESNACK

Hola companys/es, com ha anat l'estiu? Heu descansat? Ja veieu que jo si perquè he desconnectat totalment del blog però ara toca tornar-se a posar a la feina i començar a preparar el material per les classes.

Si els vostres alumnes us demanen poder tornar a veure els vídeos que poseu a classe o si els voleu agrupar per temàtica, aquesta eina us serà molt útil. TUBESNACK us permet anar afegint diferents vídeos, podeu triar de quina manera voleu que es vegin i un cop realitzat tot el procés , es genera un link o "embed" que podeu fer servir com sempre al vostre Moodle /Blog...

Aquí en teniu un exemple. He utilitzat el tipus "carousel".

(si no ho veieu bé podeu accedir-hi fent click)

Si us ha agradat la idea, entreu a Tubesnack, si teniu un compte a Google, Facebook, no cal que us registreu i feu el vostre muntatge.

Com diem en francès: " Bonne rentrée"

recurs útil: EVERNOTE

Suposo que us ha passat alguna vegada que esteu navegant per Internet i trobeu informació interessant, fotos, text,etc.. EVERNOTE us permet anar guardant totes aquelles coses que us poden ser útils en algun moment.






Us heu de registrar per descarregar el programa i poder fer-lo servir de forma gratuïta.


Trobareu una guia amb totes les explicacions.



Us el recomano 100%. Tindreu en el mateix programa tot allò que més us interessa.